Lexique des mots, phrases, expression, penses congolaise

je vous invite a faire des traductions literales, vous serez abasourdi, ebahi, abaubi, patata, patati, tutti quanti, amstramgram, (heuuu... je m'emporte dans un lyrisme...) en bref amusé

• Buzoba: les betises, les pitreries
• Ko kamwa : s'etonner, etonnant
• Makanisi: les pensées
• Libaku: trebucher, le fait de trebucher
• Mawa: Triste, (aussi utilisé, selon le contexte pour dire ridicule)
• Monkonzi: chef, roi, patron
• Monoko: la bouche
• Na esprit ya bien: de bonne foi, sans arrieres penses
• Nyama: Animaux, vers intestinaux, imbecile
• Werassioni : prononciation local de Werrason, le nom d'un artiste congolais
• faux cop : bad deal, mauvaise affaire, pas interessant
• bok, pele : biere(principalement), boissons (alcoolisee)
• ko bina, ko yemba : danser, chanter.
• a lie, a tondi : il a mange et est rassasie. se dit le plus souvent pour ceux qui n'ont plus a lutter pour les besoins de base (nourriture,logement, etc.) et qui peuvent se permettre le superflu
• ba vrai jo, ba vrai momi : des hommes elegants, des belles femmes